Court denies councilor, five others bail over alleged culpable homicide